Print

 

How Do We Know It’s Good Luck?

“Let me share with you a favorite story of mine. It clearly illustrates the sentiment of Job when he said, ‘He knoweth the way that I take.’ The story is centered around a Chinese man. This man had everything going for him. He had all the material things he needed. He had a beloved son, and prized horse. But one day his horse broke out of the corral and ran to the mountains. Since all his assets were tied up in this valuable horse, he lost in one brief, fleeting moment, all of his life’s savings. All his neighbors, hearing that his horse was gone to the hills forever, came to offer their sympathy. They all said to him, ‘Your horse is gone. Oh, what bad luck.’ Then they cried and they tried to console and comfort him. But he said, ‘How do you know it’s bad luck?’

“Sure enough, a few days later, the horse, being well-domesticated, came back to where he could be sure there would be water and food. In the process he brought back twelve wild stallions with him. They were all quickly captured and ushered into the corral. Now when all the town heard the news, they came and they applauded and said, ‘Oh, thirteen horses, what good luck!’ And the wise, old Chinese man said, ‘How do you know it’s good luck?’ The townspeople remembered his words the next day when his son, his only child, tried to break one of the wild stallions. In the process, he was thrown off, he broke his leg and was left with a limp forever. When the neighbors heard about that, they came to him again and said, ‘Your son, forever a cripple. What bad luck.’ But the wise, old man said, ‘How do you know that’s bad luck?’

“Sure enough, about a year later, a Chinese warlord came through town, conscripted every able-bodied young man, and took them off to battle. They lost the battle. In fact, every young warrior was killed. The only young man left in the village was the maimed son of the wise Chinese man, for he had never been conscripted, thanks to his limp. The moral of this story is that we do not know the way that God is taking us, or the ‘why’ of the happenings in our lives, seemingly good or bad, but OUR FATHER KNOWS THE WAY THAT WE TAKE AND THERE IS DIVINE PURPOSE IN ALL THE INTERPLAY BETWEEN GOOD AND EVIL IN OUR LIVES!"

J. Preston Eby          

 Quote from:
http://www.kingdombiblestudies.org/Revelation/rev40.htm
http://www.godfire.net/good_morning_sunshine_print.html

German version by Google Translate:

Woher wissen wir, es ist Glück?

Lassen Sie mich eine Lieblingsgeschichte von mir mit Ihnen zu teilen. Es verdeutlicht die Stimmung des Auftrags als er sagte: "den Weg, dem ich nehme erhabenste." Die Geschichte dreht sich um einen chinesischen Mann. Dieser Mann hatte alles, was für ihn. Er hatte alle materiellen Dinge, die er brauchte. Er hatte einen geliebten Sohn und Pferd taxiert. Aber eines Tages sein Pferd aus der Koppel ausgebrochen und lief in die Berge. Da sein Vermögen in dieses wertvolle Pferd gebunden wurden, verlor er in einer kurzen, flüchtigen Moment, all seine Ersparnisse. Alle seine Nachbarn hören, dass sein Pferd für immer, in die Berge gegangen war kam ihre Sympathie zu bieten. Alle sagten zu ihm: "Ihr Pferd ist verschwunden. Oh, was Pech." Dann riefen sie und versucht sie zu trösten und ihn zu trösten. Aber er sagte: "wie weißt du, es ist Pech?"

Sicher genug, kam ein paar Tage später, das Pferd, gut domestizierten zurück, wo er sicher, dass es Wasser und Nahrung sein könnte. Dabei brachte er zwölf wilde Hengste mit ihm. Sie waren alle schnell gefangen und brachte in der Koppel. Jetzt als die Stadt die Nachricht hörte, sie kamen und sie begrüßte und sagte: "Oh, dreizehn Pferde, welche viel Glück!" Und der Weise, alte chinesische Mann sagte: "Woher wissen Sie, dass es Glück ist?" Die Stadtbewohner erinnerte sich an seine Worte am nächsten Tag, als sein Sohn, sein einziges Kind, versuchte einer der wilden Hengste zu brechen. Dabei war er abgeworfen, er brach sich ein Bein und blieb mit einem schlaffen Forever. Wenn die Nachbarn gehört, sie wieder zu ihm kam und sagte: "dein Sohn, für immer ein Krüppel. Was Pech." Aber der Weise, alte Mann sagte: "Woher wissen Sie das ist Pech?"

Sicher genug, etwa ein Jahr später, ein chinesischer Kriegsherr kam durch die Stadt, jeden kerngesunden jungen Mann eingezogen und nahm sie in die Schlacht. Sie verloren den Kampf. In der Tat wurde jeder junge Krieger getötet. Der einzige junge Mann links war im Dorf verstümmelten Sohn weiser chinesische Mann, denn er nie, dank seiner hinken eingezogen hatte. Die Moral dieser Geschichte ist, dass wir nicht die Art und Weise kennen, die Gott uns stattfindet oder das Warum der Ereignisse in unserem Leben, scheinbar gut oder schlecht, aber UNSER VATER KNOWS THE WEG, WIR NEHMEN UND ES IST GÖTTLICHE ZWECK IN ALLE DIE ZUSAMMENSPIEL ZWISCHEN GUT UND BÖSE IN UNSER LEBEN!

Home